| 1. | Apokolips was referenced in the Young Justice episode "Disordered".
Apokolips est citée dans l'épisode "Disordered" de la série Young Justice. |
| 2. | Ibac is mentioned in the Young Justice episode "Misplaced."
L'Atom est brièvement mentionné dans un épisode de Young Justice intitulé "Failsafe". |
| 3. | She has been a member of both Young Justice and the Teen Titans.
Elle fera partie de l'équipe Young Justice et ensuite des Teen Titans. |
| 4. | Mera appears in the Young Justice episode "Downtime", voiced by Kath Soucie.
Mera apparaît dans l'épisode "Temps mort" de Young Justice (saison 1, épisode 8), doublée par Kath Soucie. |
| 5. | She later appears as part of an ensemble in Young Justice and Teen Titans.
Elle est ensuite apparue en tant que membre de groupes dans Young Justice et Teen Titans. |
| 6. | Maps in Young Justice place Central City in Missouri across from Keystone City, Kansas.
Dans Young Justice, une carte place Central City dans le Missouri à côté de Keystone City (en) au Kansas. |
| 7. | The Mark Desmond version of Blockbuster appears as a boss in Young Justice: Legacy, voiced by Mark Rolston.
Le Blockbuster de Mark Desmond apparaît comme boss dans Young Justice: Legacy, avec la voix de Mark Rolston. |
| 8. | In the Young Justice animated series, Aqualad was first seen as the protege of Aquaman.
Dans la série animée La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération (Young Justice) Aqualad a d'abord été vu comme le protégé d'Aquaman. |
| 9. | Later, a mysterious conglomerate known as Optitron offered to sponsor the Titans and Young Justice after summoning them to San Francisco.
Plus tard, un mystérieux conglomérat, Optitron, propose de sponsoriser les Titans et Young Justice après leur convocation à San Francisco. |
| 10. | Weisman also continues to write for comics, including in continuity continuations of the storylines from the television series Gargoyles and Young Justice.
Weisman continue aussi d'écrire pour les comics, incluant des suites dans la continuité des séries télévisées de Gargoyles et Young Justice. |
